Datenschutzhinweis: Datenverarbeitung und DSGVO-Protokoll
Letzte Aktualisierung: März 2026
Dieser Datenschutzhinweis beschreibt die Datenverarbeitungspraktiken dieser Website im Einklang mit der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) sowie dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) in seiner jeweils geltenden Fassung.
Umfang der Datenerhebung (Zero-PII-Protokoll)
Diese Website wendet den Grundsatz der Datenminimierung an (Art. 5 Abs. 1 lit. c DSGVO). Wir erheben keine direkt identifizierenden personenbezogenen Daten (PII) wie Vornamen, Nachnamen oder Finanzdaten.
| Datenkategorie | Status | Details | Speicherung |
|---|---|---|---|
| Server-Logs | Erfasst (automatisch) | IP-Adresse, Browser-User-Agent, Zeitstempel, Referrer-URL | Löschung alle 30 Tage — ausschließlich zum DDoS-Schutz und für technische Analysen |
| Finanzdaten | 🛑 KEINE Erhebung | Kein integriertes Zahlungs-Gateway — keine Karten- oder Transaktionsdaten | N/A |
| Tracker-Telemetrie | Nicht erfasst | Spin-Sequenzen werden lokal per JavaScript verarbeitet — KEINE Übertragung an Server | Browser-Cache — wird beim Schließen des Tabs gelöscht |
| E-Mail-Korrespondenz | Erfasst (freiwillig) | E-Mail-Adresse und Nachrichteninhalt bei Kontaktaufnahme | Speicherung bis zur abschließenden Bearbeitung der Anfrage, danach endgültige Löschung |
| Technische Cookies | Erfasst (automatisch) | Cookies, die für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind (Spracheinstellungen, Sitzung) | Sitzungsdauer oder maximal 12 Monate |
| Analytische Cookies | Erfasst (nach Einwilligung) | Cookies zur anonymisierten Traffic-Analyse (nur bei Aktivierung über das Banner) | Maximal 26 Monate — jederzeit deaktivierbar |
| Profiling-Cookies | 🛑 KEINE Erhebung | Wir verwenden keine eigenen Profiling- oder Werbe-Cookies | N/A |
Verantwortlicher
Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist über die in der Rubrik Kontakt dieser Website angegebenen Kontaktdaten erreichbar. Für Anfragen zum Datenschutz ist die dort genannte E-Mail-Adresse zu verwenden.
Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
| Art der Verarbeitung | Rechtsgrundlage | Verweis |
|---|---|---|
| Server-Logs (IP, User-Agent) | Berechtigtes Interesse — Sicherheit der Website | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO |
| Erforderliche technische Cookies | Berechtigtes Interesse — Betrieb der Website | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO |
| Analytische Cookies | Einwilligung der Nutzerin bzw. des Nutzers | Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO |
| E-Mail-Korrespondenz | Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO |
Empfänger und Datenübermittlung
| Empfänger | Rolle | Geteilte Daten | Grundlage der Übermittlung |
|---|---|---|---|
| Hosting-Provider | Auftragsverarbeiter | Server-Logs | Vertrag gemäß Art. 28 DSGVO — Serverstandort in der EU |
| Google Analytics (falls aktiviert) | Auftragsverarbeiter | Anonymisierte Nutzungsdaten | Nutzereinwilligung + Standardvertragsklauseln |
| E-Mail-Provider | Auftragsverarbeiter | Inhalt der Korrespondenz | Vertrag gemäß Art. 28 DSGVO |
Wir verkaufen, überlassen oder teilen personenbezogene Daten nicht mit Dritten zu Marketingzwecken. Datenübermittlungen in Drittländer erfolgen nicht ohne die nach Kapitel V DSGVO vorgesehenen Garantien.
Cookie-Richtlinie
Technische Cookies (keine Einwilligung erforderlich)
Diese Cookies sind für den Betrieb der Website zwingend erforderlich. Sie können nicht deaktiviert werden.
| Cookie | Zweck | Dauer |
|---|---|---|
session_id | Verwaltung der Nutzersitzung | Sitzung |
lang_pref | Sprachpräferenz | 12 Monate |
cookie_consent | Speicherung der Cookie-Auswahl der Nutzerin bzw. des Nutzers | 12 Monate |
Analytische Cookies (nur nach Einwilligung)
Sie werden erst nach ausdrücklicher Zustimmung über das Cookie-Banner aktiviert. Sie dienen dazu, die Nutzung der Website in aggregierter und anonymisierter Form zu verstehen.
| Cookie | Anbieter | Zweck | Dauer |
|---|---|---|---|
_ga | Google Analytics | Unterscheidung von Nutzern (anonymisiert) | 26 Monate |
_gid | Google Analytics | Unterscheidung von Nutzern (anonymisiert) | 24 Stunden |
Die IP-Anonymisierung ist standardmäßig aktiviert. Zum Deaktivieren analytischer Cookies: Einstellungen im Cookie-Banner oder im Browser anpassen.
Ihre Rechte nach der DSGVO
Als betroffene Person haben Sie das Recht auf:
| Recht | Beschreibung | Verweis |
|---|---|---|
| Auskunft | Bestätigung der Verarbeitung und Kopie der personenbezogenen Daten erhalten | Art. 15 DSGVO |
| Berichtigung | Unrichtige oder unvollständige personenbezogene Daten korrigieren lassen | Art. 16 DSGVO |
| Löschung | Löschung personenbezogener Daten verlangen („Recht auf Vergessenwerden") | Art. 17 DSGVO |
| Einschränkung | Einschränkung der Verarbeitung verlangen | Art. 18 DSGVO |
| Datenübertragbarkeit | Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten | Art. 20 DSGVO |
| Widerspruch | Der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen widersprechen | Art. 21 DSGVO |
| Widerruf der Einwilligung | Eine für analytische Cookies erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen | Art. 7 Abs. 3 DSGVO |
Zur Ausübung Ihrer Rechte senden Sie bitte eine Anfrage über den Bereich Kontakt auf dieser Website. Antwortfrist: innerhalb von 30 Tagen.
Beschwerderecht
Sie haben das Recht, Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzulegen:
Graurheindorfer Straße 153 — 53117 Bonn
Datensicherheit
Die Daten werden geschützt durch:
| Maßnahme | Details |
|---|---|
| Verschlüsselung | HTTPS/TLS-Verbindung auf der gesamten Website |
| Zugriffsbeschränkung | Nur autorisierte Personen haben Zugriff auf Server-Logs |
| Automatische Löschung | Server-Logs werden automatisch alle 30 Tage gelöscht |
| Anonymisierung | IP-Adressen in analytischen Cookies standardmäßig anonymisiert |
Minderjährige
Diese Website richtet sich nicht an Personen unter 18 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten von Personen unter 18 Jahren. Die Inhalte dieser Website sind rein informativ und für ein erwachsenes Publikum bestimmt.
Änderungen dieses Datenschutzhinweises
Dieser Datenschutzhinweis kann regelmäßig aktualisiert werden. Das Datum der letzten Aktualisierung ist unten angegeben. Wesentliche Änderungen werden durch einen gut sichtbaren Hinweis auf der Website bekannt gegeben.